Подарки на Рождество нашим детям приносит немецкий Дед Мороз - Керстман. Голландский Дед Мороз - Синтерклаас - иногда тоже что-нибудь в выставленную у двери обувь да подкинет, но его главная задача - передать написанные на листке пожелания в плане подарков своему немецкому коллеге. Это была присказка, а сказка будет впереди.
В канун Рождества я вернулся с работы и только собрался поставить мотоцикл в гараж, как услышал за спиной незнакомый шум. Я обернулся и обомлел - это был Керстман. На немецком языке он попросил меня помочь ему выложить подарки из мешка и посетовал, что в этом году очень много работы, нет времени, как в прошлый раз в Берлине, зайти в дом и послушать приготовленные детьми стихи и песни. "Передавай Лене и Яше огромный привет!" - сказал он на прощание и собрался уходить. Я же со всех ног бросился через гараж к дому и, открывая дверь, показывал детям через стекло, чтобы они выходили быстрей на улицу. "Поспешите! Там Керстман, я его только что видел!" - кричал я возбужденно. Мы выбежали через гараж на улицу, посмотрели по сторонам, но старика уже и след простыл. "Ах, как жаль! Но он только что был здесь. Вот, он принес вам подарки, а я даже успел сделать с ним пару фотографий!" - И в моей руке появился телефон.
"К нам приходил Керстман, папа его видел и даже сфотографировал," - рассказывали дети потом по скайпу немецким родственникам. Вот так сказку удалось как минимум на год продлить с помощью обмана, подкрепленного современными технологиями.
Сегодня Эдуард
i_legal_alien выложил очень трогательный рассказ про Деда Мороза и моряков-подводников. Но там про Новый Год, а у нас вот только Рождество закончилось. В Голландии Рождество семейный праздник, и мы провели его в кругу семьи.
Вечером мы соорудили в саду костер.
К нам приезжали в гости наши голландские родители Лео и Маргрит.
А вчера мы ездили в гости к сыну Лео и Маргрит Тайсу и его жене Хельге. Выбрались на пляж Северного моря.
Яша опять задирал море, но в этот раз оно его пощадило и оставило сухим
Сильный ветер с песком быстро прогнал нас с пляжа в дюны, где мы опять пытались завалить горизонт.
В процессе подготовки к съемкам.
Для детей дюна - это большая песочница.
Большая крутая песочница.
Тайс готовится в следующем году в первый раз стать отцом, а пока тренируется на наших детях.
Конечно, набрали полные сапоги песка.
Яша прячется от ветра с песком.
А Лена как всегда болтает.
Пользуясь случаем, хочу поздравить всех с наступающим Новым Годом и пожелать добра, мира, здоровья и счастья!
Journal information